Diccionari anglès-català: «to blown someone’s mind»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to blown someone’s mind»

anglès → català

to blown someone’s mind expr 

  1. deixar bocabadat | deixar de pedra | deixar d’una peça
Exemples d’ús (fonts externes)
And there’s more, if I haven’t blown your mind by now. I encara més, si no t’ha esclatat el cap.
Font: TedTalks
Whoever sows on someone’s land loses seed, time, and labor. Qui en terra d’altre ha sembrat, perd llavor, temps i treball.
Font: Covost2
tackling someone’s biography always entails trailing the figure rather obsessively. Apropar-se a una biografia sempre comporta resseguir el personatge fins a una certa obsessió.
Font: MaCoCu
Disparaging someone’s work and/or ignoring their contributions, comments or actions Menystenir la feina feta i ignorar aportacions, comentaris o accions.
Font: MaCoCu
Holding a job position does not guarantee that someone’s personal situation will change. El fet de tenir un lloc de treball no és garantia d’un canvi de situació personal.
Font: MaCoCu
Some of them became the victims of human trafficking, and sent to the battlefield for someone’s interests. Alguns han estat víctimes de tràfic de persones, i han estat enviats al camp de batalla pels interessos d’algú altre.
Font: MaCoCu
As if Allende’s aborted project and the Haitian revolution had become ingredients fermented by time, fetched across the oceans, flavored in someone’s mind, preserved in data servers: which we consume today by chance. Com si el projecte avortat d’Allende i el de la revolució haitiana s’haguessin convertit en ingredients fermentats pel temps, portats a través dels oceans, assaonats en la ment d’algú, preservada en servidors de dades: que consumim avui per casualitat.
Font: MaCoCu
The vertical shafts may be covered to minimize blown-in sand. Es poden cobrir els eixos verticals per minimitzar la sorra bufada.
Font: wikimedia
The design team also chose to use externally blown flaps to increase lift. L’equip de disseny també va optar per utilitzar solapes bufades externament per augmentar l’elevació.
Font: Covost2
It was a nice outcome, but ultimately I know for sure that someone’s going to come and beat that record. Va ser un resultat bonic, però en definitiva sé amb tota seguretat que algú vindrà i batrà aquest rècord.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0